Welkom bij Awen

Venus en Orendel

Joepie! Op deze derde vrijdag de dertiende van het jaar geniet ik vanaf het dakterras van Ochtendster Venus (yeay, ze is er weer!), Jupiter en Mars. Aan de rechterkant (niet op de foto) schittert Sirius.

Wist je trouwens dat onze verre voorouders Venus Auzawandelaz noemden: lichtende doler. Als we dat woord waren blijven gebruiken, zou het nu Orendel geklonken hebben. Hoe mooi! In het Oudengels was het Éarendel. Sounds familiar?

CW/nov26


Van Olivier van Renswoude, Taaldacht

Orendel (m.) ‘mythische held, morgenster’

Overgeleverde vormen
Oudhoogduits Ōrentil, Ērentil, Oudengels Éarendel, Oudnoords Aurvandill, Lombardisch Auriwandalo

Oudgermaanse vorm
*Auziwandilaz

Duiding/etymologie
Een samenstelling van *auzaz ‘lichtend’ en *wandilaz ‘doler’. Het eerste lid schuilt vermoedelijk ook in Middelnederlands orewoet ‘geestelijke gloed’ en is verwant aan oost en Oostere. Het tweede lid is verwant aan wenden en wandelen. In de gebrekkige overlevering komt Orendel enerzijds naar voren als een mythische held, anderzijds als de morgenster.


/ | \

spinsels

Berkensamenzwering

Dank je wel, universum! Paulo Coehlo schreef in de Alchemist over het universum dat samenzweert om jou op je pad te ondersteunen. Afgelopen…

Samhain 2: Wanneer wordt samhain gevierd?

Gisteren heb je kunnen lezen over de betekenis van het aardefeest Samhain. Maar wanneer wordt het gevierd? 1 Datum: woensdag 1 novemberOver het…

Het aanpassingsvermogen van Elfje Twaalfje

Een van de sprookjes die ik vroeger geweldig vond, was het sprookje van Elfje Twaalfje uit 1969. Het is een verhaal geschreven en…

Verdwaald - Lost

Zoals het toe-val dat wil. Ik startte mijn pc om iets te zoeken voor een leuke dinsdag dryadendag post. Het eerste dat ik…

De drie zeven van Socrates

Socrates, de Griekse wijsgeer, liep eens door de straten van Athene. Plotseling komt een man opgewonden naar hem toe. “Socrates! Ik moet je…

Faoi bhrat Bríde shin

Faoi bhrat Bríde shinonder de beschermende mantel van Brigida Social media kanalen stromen deze dagen over met verhalen van Brighid de zonnegodin /…

Cawen bewuste wandeling

De native Americans kennen een vision quest. De vision quest maakt meestal deel uit van een initiatierite. Je kunt de vision quest ook…

Vrijdag de dertiende

Vrijdag is Freyadag is Godinnendag. Elke vrijdag een kleine ode aan een godin.In 2026 ontstond een reeksje over vrijdag de dertiende / |…

Meester van herstelkracht

Heb jij enig idee wat een Spaanse aak is? Ik dacht meteen aan een boot, maar dat was het niet. De andere naam…

Helend Schild

Een vreugdesprong, lente 2019 Tijdens een willekeurig internetbezoek zie ik op een willekeurige plek een willekeurige foto. Een doorkijkje naar het meer van…

Papaver, godin van slapen en wakker worden

Vrijdag is Freyadag is Godinnendag. Op instagram schreef ik in mei 2020 een reeksje over papaver. 1/ Waarom eigenlijk klaproos? Waarom heet een…

Vreugdevol schip

In januari 2019 ontmoet ik dit hunebed voor het eerst. Het is een koude en druilerige dag. Toch word ik heel blij en…

Midzomer: zonnegodin Áine

Áine is een Ierse godin van zomer, rijkdom en soevereiniteit. Ze wordt verbonden met midzomer en de zon. Er zijn verschillende mythen en…

Scholekster brengt de parel

In het grasplantsoen, tussen twee drukke wegbanen op het industrieterrein, woont een paartje scholeksters. Sinds een dit seizoen twee paartjes, en tot mijn…

Over transformeren gesproken

Onderzoekers weten nog steeds niet precies wat er gebeurt als een rups de metamorfose naar vlinder doormaakt. Blijkbaar worden bijna alle lichaamsdelen van…

Bomen in de berm

Love this! Italië is heel scheutig met verkeersborden. Scherpe bocht, overstekend wild (zelfs in de dorpen soms), slingerweg, gevaarlijke kruising, overstekende koeien (bijna…

De Schaapshoeve steencirkel

Van november 2017 tot juni 2024 heb je kunnen genieten van een uniek element op de Schaapshoeve: de steencirkel. We hopen dat jullie…

Water

Er is zo veel te vertellen over water. De Aarde bestaat uit 70% water, en ons lichaam ook. Water bestaat in verschillende vormen:…

Het labyrint van Chartres - het labyrint

 Labyrint van Chartres - deel 2Het Labyrint / | \ Lees hier deel 1 t/m 10 overLabyrint van Chartres - de kathedraal /…

Venus en Orendel

Joepie! Op deze derde vrijdag de dertiende van het jaar geniet ik vanaf het dakterras van Ochtendster Venus (yeay, ze is er weer!),…

Sola en Luna bomen

In de traditie van Dusty Miller kun je bomen indelen in twee algemene categorieën: Sola en Luna bomen. Sola bomen De sola bomen…

Kijklessen van een blinde hond

In de voorbereiding van een training, persoonlijke sessie of groepsactiviteit gooi ik altijd wat verzoekjes Naar Boven & Naar Buiten. Voor het meest…

Niets is wat het lijkt 1: een wakkerschuddertje

Haha, leuk wakkerschuddertje! Als liefhebster van oude bronnen was de vakantie in Cornwall een feestje. We kwamen bij een bijzonder mooie plek, vol…

Thank you for peeing with you

Onlangs was ik aan de wandel en ik moest plassen. Niet getreurd, ik wist een hazelaar te staan waar een beschut plekje was.…

Transforming the maze of the search into a labyrinth of finds

Dit Engelstalige artikel over de kracht van het labyrint schreef ik voor de jaarlijkse almanak van de Groninger Farmaceutische Studentenvereniging Parmaciae Sacrum. Het…

Maria die de knopen ontwart

In de Sint-Petrus aan de Perlach in Augsburg (D) hangt een levensgroot uniek schilderij, gemaakt in 1687. Omgeven door engelen en wolken staat…

ik kwam precies op tijd
voor mijn eigen leven

- Monica Boschman